• Obtenir une version PDF des pages de la rubrique
  • Imprimer la page
  • Obtenir une version PDF de la page
  • Envoyer la page à une ami
  • Ajouter la page à vos favoris

E-lexique de la collection des e-books de la culture

P

  • PA

    Public Adress (audio) : sonorisation de messages vocaux (sécurité, animation).

  • PAR

    « Parabolic Aluminium Reflector » au départ lampe contenant en un seul élément la source, son réflecteur et sa lentille. Extension au projecteur qui intègre cette lampe.

  • PV

    Procès Verbal.

  • PZM

    voir chaîne électroacoustique : les micros
    Principe de microphone utilisant la surface sur laquelle il est positionné.

  • Pad

    Atténuateur de sensibilité sur une console.

  • Pain

    Voir "gueuse".

  • Painter

    Action d'alimenter un chariot de contrepoids en pains.

  • Palan

    Appareil de levage manuel ou motorisé pour charges lourdes.

  • Palanquée

    Porteuse intégrant un système de mouflage.

  • Palette

    Pièce de bois fixée sur une lisse, destinée à la retraite de fils d'équipes à main.

  • Panneton

    Fer plat de liaison de châssis.

  • Panoramique

    voir la table de mixage
    Potentiomètre permettant de placer une source sonore dans l’espace stéréo (de gauche à droite en passant partoutes les positions intermédiaires).

  • Pantalon

    Découverte en toile, destinée à occulter ponctuellement un élément de décor ou un projecteur au cintre.

  • Paradis ou "poulailler"

    Le niveau le plus élevé des balcons en salle.

  • Paramétrique (égaliseur)

    voir filtres et correcteurs
    Egaliseur dont tous les paramètres sont disponibles (fréquence, gain, largeur d’action).

  • Passage de câble

    Support en caoutchouc posé à même le sol qui permet de protéger le câblage.

  • Passe-bande

    voir filtres et correcteurs
    Filtre qui favorise une certaine bande de fréquences et atténue les hautes fréquences et basses fréquences.

  • Passe-bas

    voir filtres et correcteurs
    Filtre qui favorise les basses fréquences et atténue les hautes fréquences.

  • Passe-haut

    voir filtres et correcteurs
    Filtre qui favorise les hautes fréquences et atténue les basses fréquences.

  • Patch

    Baie ou boite de raccordements.

  • Patch

    Baie de fichage où toutes les lignes servant à alimenter les projecteurs sont regroupées.
    « Faire le patch » consiste à mettre les lignes sur les numéros de gradateurs voulus pas le régisseur
    « Faire le patch électronique » consiste à faire correspondre les numéros de gradateurs avec les numéros de circuits à partir du jeu d’orgues.

  • Patience

    Système mécanique d'entraînement de rideau.

  • Patte d'oie ou Y

    Système d'accroché à deux élingues.

  • Peak

    Crête.

  • Pendrillon

    Rideau de grande hauteur, cachant les coulisses et délimitant la scène.

  • Pente

    Les scènes de théâtres étaient pourvues d'une pente de scène variables (autour de 3 %). De cette pente découle les termes monter au lointain et descendre à la face.

  • Perche

    Autre terme de porteuse (plus particulièrement destiné à un équipement en bois).

  • Perroquet (accrocher en)

    La carcasse du projecteur est déportée de la verticale. C’est également un tube orientable situé généralement en coulisse ou au cadre de scène sur lequel vient s’accrocher un projecteur.

  • Persienne

    Système de volet mécanique contrôlé par le jeu d’orgues et installé devant des projecteurs à lampe HMI. La persienne permet la « gradation » d’un projecteur HMI.

  • Pfl – cue

    voir la table de mixage
    Pré-fader listening : écoute indépendante du potentiomètre de la voie.

  • Phase

    Conducteur électrique dans un système de courant alternatif.

  • Phase (mise en)

    Action consistant à rendre simultanées deux vibrations. Mise en phase acoustique : décalage adéquat de deux haut-parleurs destiné à compenser l'écart de phase introduit par les filtres et leur position.

  • Phono

    Entrée d'un préamplificateur ou d'un amplificateur intégré, destinée à recevoir le signal issu d'un tournedisques et équipée d’un filtre correcteur RIAA.

  • Pied

    1. "donner du pied", distance nécessaire pour maintenir en équilibre une échelle, un châssis... en appui sur un support.
    2. "faire le pied", exercer un effort sur la base d'un châssis en cours de dressage.

  • Pied

    Pied supportant un ou plusieurs projecteurs. La hauteur est réglable à la main pour des faibles hauteurs, à l’aide d’une manivelle à crémaillère ou à câble pour des hauteurs plus importantes.

  • Pinces à pendrillons ou « pinces à pendard » ou « sauterelles »

    Composée de deux petites plaques de bois pouvant être serrées par un papillon et d’un fil assez long, la pince à pendrillon est utilisée pour tendre les toiles de fond et les cycloramas en enserrant le côté de la toile et en la tendant de chaque côté. Plus généralement, pince permettant de tendre un tissu.

  • Piquage ou réglage

    Séance de travail où tous les projecteurs sont réglés d’une façon spécifique.

  • Plan (de pendrillons)

    Paire de pendrillons installés sur un même axe d'ouverture.

  • Plan d'implantation

    Plan où le décor et les appareils lumière sont mentionnés de façon précise, ainsi que les numéros de filtres de couleurs, de circuits et de gradateurs.

  • Plan de fréquences

    Organisation des canaux et des fréquences à échelon d'un réseau, d'un pays, d'un continent, voire du monde entier.

  • Planter

    Mise en place du décor, de la draperie, des lumières, en respectant les plans, "planter un décor".

  • Plateau

    Espace technique où évoluent les techniciens, comprenant la scène, les coulisses, les dessous, "un plateau en montage".

  • Platelage

    Voir "caillebotis".

  • Plein feu

    Effet où tous les projecteurs sont allumés.

  • Pluger

    Terme employé régulièrement qui signifie “brancher” un projecteur par exemple.

  • Podium

    Plate-forme surélevée du chef d'orchestre.

  • Poignée

    Combinaison de l'ensemble des fils venant des points d'accroché d'une équipe à main. Ces fils sont mis en retraite sur palette.

  • Point chaud

    Partie centrale d’une tache de lumière. Cette zone est plus visible car de plus forte intensité.

  • Poinçonnement

    Marquage inaltérable d'un plancher par l'empreinte d'une charge ponctuelle.

  • Polichinelle

    Système fonctionnant sur de petites ouvertures, manœuvrant verticalement, enroulant/déroulant une toile sur elle même.

  • Ponctuel

    Projecteur ayant un réglage spécifique pour une utilisation particulière (réglage sur un placement de comédien particulier…).

  • Pondération, pondéré (mesure)

    Opération consistant à faire passer le signal au travers d'un filtre avant d'effectuer une mesure.

  • Pongé

    Étoffe légère de soie, utilisée en lâcher.

  • Pont

    Elément métallique triangulaire ou carré servant à l’accroche de matériel.

  • Pont lumière

    Passerelle technique utilisée pour l’équipement des projecteurs.

  • Portant

    Porte cintres sur roulettes utilisé pour le stockage des costumes.

  • Portefeuille

    Méthode de pliage d'une toile permettant le stockage au cintre, pour gagner en hauteur de dégagement.

  • Porteuse

    Support d'accroché fixe ou mobile.

  • Potence

    Élément destiné à supporter une poulie pour les manutentions verticales manuelles.

  • Potentiomètre

    Circuit atténuateur constitué de deux résistances.

  • Praticable

    Plate-forme surélevée utilisée pour la construction de scènes.

  • Praticable

    Plate-forme surélevée permettant de construire des scènes.

  • Projecteur de son

    voir lieux de loisirs extérieurs
    Haut-parleur très directif.

  • Prolongateur

    Prise électrique femelle. Par extension, rallonge électrique équipée d’une fiche mâle et d’une prise femelle. « Prolong » en argot théâtre.

  • Proscenium

    Partie du plateau à la face de l'avant-scène, généralement de forme arrondie.

  • Protocole

    Système de transmission de données entre le jeu d’orgues et les gradateurs. Le protocole le plus utilisé est le DMX 512.

  • Pré ampli, préamplificateur

    Montage électronique particulier, destiné à amplifier les signaux de faible amplitude.

  • Préparation

    Correspond à un état lumineux en attente d’être envoyé sur scène. Sur un jeu d’orgues manuel, ensemble des potentiomètres permettant de construire un état lumineux.

  • Psychoacoustique

    Etude de la perception du son en tenant compte de l'influence du système nerveux.

  • Puissance "musicale"

    voir chaîne électroacoustique : les amplis
    Manière fantaisiste de mesurer et de chiffrer la puissance fournie par un amplificateur audio de manière à obtenir les chiffres les plus favorables.

  • Puissance admissible

    voir haut-parleurs
    Puissance maximale que peut supporter un élément (par exemple une enceinte acoustique) avant sa détérioration.

  • Puissance crête

    voir haut-parleurs
    Débit d'énergie maximum, mesuré pendant les crêtes du signal. Sur un signal sinusoïdal, la puissance crête est égale au double de la puissance moyenne.

  • Puissance efficace (ou RMS)

    voir chaîne électroacoustique : les amplis
    Puissance moyenne à long terme.

  • Pupitre

    1. tablette réglable en hauteur et orientable, servant de reposoir de partitions.
    2. Poste occupé par un musicien dans un orchestre.

  • Pupitreur

    Technicien chargé de la programmation et de la restitution de la lumière sur le jeu d’orgues.

  • Période

    Intervalle de temps au bout duquel un signal périodique se reproduit identiquement à lui-même.

  • Périphérique

    Equipement électronique qui ne se trouve pas dans la table de mixage et utilisé pour le traitement du son.